When the high atmosphere is shattered. [The conquest of Space will begin]

When the planets are dispersed. [Many of them are counted and named]

When the oceans overflow with traffic.

And when the hidden things on earth are overturned. [The earth will be excavated for Archaeology. 100:9]

Every Nafs ('self') will know what it has done and what it has left undone. [Psychology will make long strides]

O Man! What has lured you away from your Lord, the Bountiful?

Who created you, then fashioned you, then proportioned you? [95:4]

Having shaped you and put you together well in accordance with His laws. (59:24)

Nay, but you deny the Judgment and the Divine System of life. [Deen = Divine System = Final Judgment = The Prescribed Way of Life = Any religion]

There are above you guardians ever vigilant.